바케모노가타리 14화 츠바사 캣 그 네번째 자막 작업에 관해서




역시 이번에도 불루레이판 만 작업 했습니다
 아라라기가 둔감해서 속이 터집니다
그것도 캐릭터 개성이라고 하면 할 말이 없어요우...ㅇㅅㅇ

10월29일날 네코모노가타리의 하권이 발매됩니다
상권은 일부러 사지 않았지요
상하권 동시 구입해서 또 한동안 눈이 즐거울 것 같습니다.


작업이 중첩되다 보니
정신이 없군요
오늘은 일단 자고 수정이 있으면 내일 해야겠습니다-_-

그럼 안녕히들 주무세요(새벽 2시 반이군요)



덧글

  • ArchDuke 2010/10/16 03:08 # 답글

    하네카와 보면.......여러가지로 속이 쓰립니다.
  • 시로야마다 2010/10/16 09:10 # 답글

    하지만 블랙 하네카와는 긔엽긔(...)
  • 알스 2010/10/16 13:58 # 답글

    다 필요없고 카렌 양치질 ㅠㅠ
  • 알스 2010/10/16 13:59 # 답글

    아니 자막 올린시간을 보니 역시 메신져를 끄고 잠적을 한거구나.. 메신져는 자막 제작의 저깁미다
  • 지조자 2010/10/17 13:54 # 답글

    수고하셨습니다...^^
댓글 입력 영역